あんたこの国で何ができるのよ。

(*sorry this diary only japanese)











と毎日言われている気分ですが、やっと止まっていた手が動きはじめました。といっても残された時間は、後3日、、また暗記地獄がやってきます。数えてみたら1日80単語、たまにそれ以上強制暗記の日々でした。（ただいま進級試験を終えて一週間の休暇中、来週から上級advanceです。）書き取り、速読、即聞き取り試練の日々から切り替えるのに最低3日はかかります。というわけで、やりかけていた翻訳資料日本人アーティストのＩさん→タイアーティストのＫさんに渡すを横目でみながら、、葛藤スケッチしています。