website relaunch

We have re-opened our website.

レンコン組合　rencon-kumiai

http://www.renconart.info/

レンコン組合のウェブサイトをリニューアルしました。

pool

公開が楽しみです。
この映画は、私たちがとてもよくして頂いている施設と親友のイラストレーターのお家（今は引っ越してしまいました）が撮影現場となったそうです。
なので内容はもちろんですが、見慣れた風景がどんな風に登場するのかひさしぶりにワクワク、、しています。
http://pool-movie.com/
、、、心配なのは、タイにいたら見れないではないだろうか。。。ということです。 公開してほしいなぁ。

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่เชียงใหม่คะ
แต่ไม่ใช่หนังไทยนะคะ เป็นหนังญี่ปุ่นคะ
เราตื่นเต้นมากและดีใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกฉายเพราะว่าเราชอบผู้กำกับและดาราในเรื่องนี้　แต่ก็ไม่ใช่ว่าอย่างนี้เท่านั้น จริงจริงแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถ่ายทำที่บ้านเพื่อนของเราด้วยคะ　น่าดูมากๆเลย
http://pool-movie.com/
...แต่ ไม่รู้ว่าจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ที่ไทยหรือเปล่า...
อยากจะดูที่ไทยด้วยนะ

やりたいこと と やれること

　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　早朝5時のバンコクガエル

やりたいことが山のようにありますが、タイで何かを形にするには、1に英語2にタイ語と実力ともに語学力も必要となります。そうですよね、何事もコミュニケーションが成り立たなければ成立しませんものね。これからは、今まで以上にひとつひとつの活動を慎重かつ丁寧にすすめていきたいと感じています。今は、はやる気持ちを抑えて語学研修を中心とした生活の中で、ここバンコクで制作できる作品をつくる、そんな日々を過ごしております。毎日大学に行かなくてはならないので、今年度の作品は、ウェブ上で公開します。

* * *

ホンさんは、というと自分の会社を故郷で立ち上げる起業の準備に勤しんでおります。月曜日～土曜日まで仕事し（タイはのんびりしているように思われますが、休みは週一です。）、日曜日は朝から夕方まで専門学校に通っています。起業するには、色んなことを勉強しなければならないようです。合間をぬって、ウェブサイトの制作をしてくれています（遅れていて申し訳ありません）。レンコン組合のプロジェクト活動は、ホンさんの起業がひと段落してからの2011年頃からになると思いますが、今後ともどうぞよろしくお願いします。

私も、それまでソロ活動に専念していきます。

PS.サイトもうすぐ完成します。

ビザ

タイに滞在中です。

以前では考えられないほど、ビザ取得が簡単です。
世界的な不況と空港閉鎖やらバンコク市内でのデモによる影響で観光客の減少、駐在員の帰国などが重なり、厳しい状況が続いているようです。そこで、今年６月までだった観光ビザ無料化が来年３月まで延長されることになりました。又、1週間４時間ほどの学習で学校に通うのでもED（学業・研修）ビザが簡単に取れる様子。1ヶ月１００時間の学習・研修でEDビザを取得する私は、申請料2000B（6000円）に加え、２ヶ月毎に更新手数料で1900B（5700円）取られます。しかし、一時は追い出しをかけた目的のない滞在者、いわゆる外篭りさんたちや観光ビザで就労する日本人の違法就労者がビザ無料の恩恵を受けられる、、不条理ではないかい？？違うかい？？目的のあるノン・イミグラント、特に学費が高くお金に厳しいEDビザ取得者を救って欲しかったわ、と独断ですが、そう思ってしまいます。

写真：朝の屋台　右：カラフルなお菓子
左　カフェボラーン　ボラーンは"昔の、古代の"という意味　昔ながらのコーヒーといったところ、タイには、スターバックスなどのチェーン店からおしゃれなカフェまで様々ありますが、この昔ながらのコヒー屋台は、布フィルターで入れ練乳と砂糖をたっぷりガラスのコップに注いでくれます。初めて飲んだ時は、鼻血が出そうになりましたがお砂糖入れないでなどの注文もできるようになってからは、涼しい早朝は、こちらのカフェのが落ち着きます。

町には、朝、昼、夜と時間帯によって違う屋台が顔を見せます。市民の生活は、以前と変わらずエネルギッシュで、どこか長閑です。

Sweet with Mr.Fan:Yuree Kensaku@100Tonson Gallery

わたしたちの大切なお友達ユリーちゃんの展覧会がはじまりました。














Opening Days: 2 July-23 August 2009
Opening Hours:11a.m-7p.m(Thursday-Sunday)

venue: 100Tonson Gallery
Address:100 Soi Tonson,Ploenchit Rd.,Lumpini, Pathumwan, Bangkok, Thailand 10330

Access:Walking distance from Chidlom BTS Station Additional parking available at Tonson Building

↑オープニングには、たくさんの人が集まっていました。

以下転載－

Dear Friends,

100 Tonson Gallery cordially invites you to two special events at 100 Tonson Gallery on Thursday, July 2nd, 2009 at 7 pm.
After the latest solo show 4 years ago at 100 Tonson Gallery, Yuree Kensaku is back with the latest work in her solo exhibition “Sweet with Mr. Fan”.
Known for her distinguished style, Yuree often employs the use of quirky cartoon-like characters and bright colors to convey her thoughts. Focusing on the theme of environmental issues, Yuree voices her concerns regarding the changes in natural surroundings through her body of works. Sweet with Mr. Fan intends to raise the global-warming awareness among viewers. Her works is part of the collection of Yokohama Art Museum and many collectors worldwide. She has exhibited solo in Japan , China and most recently in Taiwan .
In this occasion, Royal Méridien's Plaza Athénée hotel and 100 Tonson Gallery will announce an exciting partnership for the UNLOCK ART™ Programme. The global-wide programme is specially designed for Le Méridien hotel guests, encouraging them to explore the culture of the destination. As one of the leading contemporary art galleries in Bangkok, 100 Tonson Gallery recognizes the potential of contemporary art and aims to capture the current directions of the rapidly developing visual culture. 100 Tonson Gallery is thrilled and honored to be a part of such innovative programme under the curatorial direction of Global Artistic Director Jerome Sans.

The UNLOCK ART™ Programme announcement as well as Sweet with Mr. Fan’s opening event will be followed by cocktail reception, provided by Royal Méridien's Plaza Athénée hotel on July 2nd, 2009 at 100 Tonson Gallery from 7 pm onwards.

The exhibition will be on view from July 2nd to August 23rd, 2009

For more information, please feel free to contact us at info＃100tonsongallery.com or +66 2684 1527.


Best Regards,
100 Tonson Gallery
Bangkok Thailand

BKK-dog etc...

現在"BKK犬（ビーケーケーケン）"を制作中です。

去年、少し発表する機会がありましたが、映像に関しては、制作期間が実質15時間という脅威の短さでしたので、サンプルイメージ映像のようなものしかできませんでした。今年度内は、展示やプロジェクトの予定を入れていませんので勉強と来年以降の準備の合間に、アニメーションづくりに取り掛かろうと思っています。

この"BKK犬"ともう一作、ラフスケッチを済ませた"Banana"という作品があります。

どちらもバンコクを舞台に、社会を反映した作品です。