臨時休業のお知らせ。Temporarily Closed

現在、親族の葬儀のため臨時休業させていただいております。
次回営業日は、4月2日（月）になります。
大変ご不便おかけしますが、またのご来店をこころよりお待ちしております。

To all our valued customers

The shop is temporarily closed. We will reopen on Monday, April 2. We apologize for the inconvenience. We hope to see you soon.

rendee design

チェンマイの気になるお店（ちゃ～お）

チェンマイ発！ちょっとディープな北タイ情報誌「ＣＨＡＯ　ちゃ～お」の＂チェンマイの気になるお店＂コーナーで紹介していただきました。
ありがとうございます。
是非、店頭で手にとって読んでくださいね。
こちらは、サイト版です。
 http://chaocnx.blog74.fc2.com/blog-entry-120.html

看板の悲劇。

2週間ほど前にやっとお店の看板が届きました。

そして、さっそく新しく入ってきた隣のお店の人に壊されました、、、。
部下が納品の際に車をぶつけたらしくオーナーが「きちんと直させます。（自分は関係ないと主張しているような言い方）」 と挨拶しにきたまではよかったのですが、本人ふくれっつらで突っ立っているだけで「ごめんなさい。」の一言もない、様子をみていたら運転自体がフラフラで、オーナーが「右、右に切って」などと叫んでいます。どうやら、車の運転ができない部下に車を運転させて納品したようです。その後、オーナーが運転しはじめたのですが、全く後ろを見ずに猛スピードで車道までバック！車道にいた車が必死にクラクションを鳴らし叫び、ようやく停車、、ホンは「後、何回壊されるんだろう」不安げです。

しかも、肝心な修理の件ですが2日たっても何もする気配がないので、ぶつけた本人がバイクで納品に入るのが見えた際に、どうなってるのか訪ねたところ「直せる人、探したけどみつからないから。」で終了、へっ！？探した？見つからない？だからもうういいでしょってことですか！？ 絶対探してないくせに。

今後もずーーとお隣さん、なんですよねぇ、、はぁーーなんだかなぁ、、、。

ホンも少し頭にきたのか「じゃぁ、こっちで修理呼ぶからお金払ってね。」と言ったのですが、「はい」と困った顔で頭掻いてるだけ、絶対払わない予感がするのは私だけでしょうか、、、。