2011/08/28

商品紹介_ Thai Traditional Pants by Handmade Cotton

現在、ガーレーナイトバザール内にあるレンディ・デザインの直営ショップで販売している商品を紹介します。

100%手作り!コットン製のタイパンツ。NEW! → SOLD OUT!! 
紡ぎ糸巻きから糸染め、織り、そして縫いまですべて隣町のおばぁちゃんたちが手作業で作った、ハンドメイドの温かみが伝わるタイのパンツです。
黒は化学染料染めですが、紺は、คราม藍、茶色は、ไม้มะเกลือ黒檀と、天然の植物から染色しています。サイズは、自分の体に合わせて巻くことができるフリーサイズなので体の大きい欧米の方にもキャシャな日本の方にも自然に穿きこなしていただけると思います。

handmade Thai traditional pants












front













side













back
 












穿いてみると、手縫いのステッチがとてもかわいらしいですね。
ステッチに使う糸は、おばぁちゃんの気分次第?なので全て違う色のラインになっています。
(モデル身長:175cm)

ちなみに同じサイズのパンツを私のような身長152cmのチビでも穿くことができます。
(かなり布あまってますが、、、)
front                    side










生地が厚めの為、体のラインが透けることはありませんしコットン製なのでサラサラしています。
ちょっと、変わったラインのものもありますよ。
front          side           back








是非、店頭でお確かめください。