New Products_ Antique

タイ・チェンマイ産の漆製品
タイ・チェンマイ産の漆製カントークテーブルです。
漆を塗った後に細かい削り模様を入れ、さらにその上から着色しています。
残念なことに、この技術を持った職人さんが高齢のため新たな生産ができない状態です。
この商品も1点のみとなります。

Lacquerware made in ChiangMai,Thailand.
We'd like to introduce a lacquered Khantoke table which is  made in Chiang Mai,Thailand.
This table was engraved after being lacquered, and was colored on top.
Unfortunately,any further production might not be expected since the craftspeople are in advanced age.
Only one piece is available

New Products_Antique

ミャンマーの漆器

タイ人のアンティークコレクターのご夫婦と知り合いになりました。
おじい様の代から集め続けたという骨董が敷地内に溢れています。
交渉しても売ってくれない品も多いし、特別な人にしか譲らない（販売）という頑固さもあって、それがとてもステキな魅力になっています。
彼らから譲り受けた、私好みのアンティークをお店で展示販売（一部非売品有り）しています。

上のミャンマーのアンティーク漆器（約50年前の品）は、身分の高い人へ食事を捧げる時に使われていたもので様々な形があります。お店では、この１点のみ展示販売していますが、好みを伝えてくださればお探しいたします。
その他の漆器についても順次、写真を公開していきますので、その写真から選んでいただくこともできます。サイズ、価格などの詳細については、メールにてお答えいたしますので興味のある方は、rendeedesign [at] gmail.comまでご連絡ください。